تعديل الرخصة التجارية في دبي: كم يكلّف كل تغيير؟
تعديل الرخصة التجارية في دبي يغيّر بندًا واحدًا من الرخصة — نشاطًا أو شريكًا أو العنوان أو رأس المال — واقتصادية دبي تنشر رسمًا لكل نوع. والطلب الأساسي 500 درهم. وما بعد ذلك يعتمد على ما تغيّره وعلى عدد من يلزم توقيعهم.
يطبع هذا الدليل جدول الرسوم كما هو منشور، ويسرد مستندات كل تغيير، ويبيّن لماذا يجب أن يقع التعديل قبل أن يتحرّك أي شيء بعده. وخدمة الرخصة التجارية لدينا تقدّم هذه الطلبات؛ وانظر أيضًا دليلينا عن تجديد الرخصة التجارية وبطاقة المنشأة وملف العمل، وهما التسجيلان اللذان يعتمدان عليها.
ماذا يغطّي التعديل
خدمة طلب تعديل الرخصة لدى اقتصادية دبي تصف نفسها بأنها تعدّل بندًا واحدًا من الرخصة التجارية — النشاط التجاري، أو إضافة نشاط أو حذفه، أو إضافة شريك — وتقول إنها تستطيع إصدار «ملحق لعقد التأسيس». (ترجمة)
وتسرد الأشكال القانونية التي تسري عليها التعديلات عبر ملحق عقد التأسيس: المدني، وأعمال التضامن، والتوصية البسيطة، والمساهمة العامة والخاصة.
وملاحظة صادقة واحدة عن هذا المصدر لأنها تهمّ. الصفحة نفسها لا تذكر دبي ولا أي إمارة. وهي على نطاق اقتصادية دبي نفسه، وبذلك نعرف صاحب الخدمة، ونصفها على هذا النحو بدل الادعاء بأن الصفحة تقول ذلك. والخدمة نفسها على النطاق الآخر للدائرة مغلقة أمام الطلبات الآلية ولم نلتفّ على ذلك.
الرسوم المنشورة
قُرئت في 14 أكتوبر 2026. والصفحة بلا تاريخ خاص بها.
| ما تغيّره | الرسم المنشور |
|---|---|
| طلب تعديل الرخصة التجارية | 500 درهم |
| تغيير رسم الإعلان، أو رخصة إعفاء علامة أو إعلان | 500 درهم |
| ملحق عقد تأسيس، وإجمالي قيمة البيع أقل من 100,000 درهم | 300 درهم عن توقيع كل طرف |
| ملحق عقد تأسيس، وقيمته تتجاوز 100,000 درهم | 0.5% من قيمة العقد بحدّ أقصى 15,000 درهم |
| إضافة رأس مال أو سحبه أو تغييره، بأقل من 100,000 درهم مجتمعة | 300 درهم عن توقيع كل طرف |
| إضافة رأس مال أو سحبه أو تغييره، بأكثر من 100,000 درهم | 0.5% من القيمة بحدّ أقصى 15,000 درهم |
| تعديلات أخرى | 200 درهم عن توقيع كل طرف |
| توقيع أحد الأطراف في مركز تقديم خدمة مختلف | 500 درهم |
ونقطتان بنيويتان تساويان أكثر من الأرقام. فعدة رسوم تُحتسب عن توقيع كل طرف لا عن التعديل — أي أن شركة بأربعة شركاء تدفع أربع مرات عن التغيير نفسه. وحين تتجاوز قيمة بيع أو تغيير رأس مال 100,000 درهم، يتوقّف الرسم عن كونه مبلغًا ثابتًا ويصبح نصف بالمئة من القيمة بسقف 15,000 درهم.
ماذا يحتاج كل تغيير
| التغيير | المستند الذي تسمّيه الصفحة |
|---|---|
| أي تعديل | الرخصة التجارية |
| تعديل النشاط | موافقة خارجية |
| تعديل الموقع | عقد الإيجار |
| تغيير الأطراف | نسخة من السكن وكتاب عدم ممانعة |
| بيع محل | تعديل عقد بيع مصدَّق من الكاتب العدل |
و«الموافقة الخارجية» هي ما يوقع الناس. فتغيير النشاط قد يعني أن على جهة ثالثة أن توافق قبل أن تتحرّك اقتصادية دبي، وتعتمد الجهة بالكامل على النشاط. والصفحة لا تسردها.
لماذا يهمّ الترتيب
لأن التعديل يقع أعلى تسجيلات أخرى تحملها، والجهات التي تحتها تتحقّق منه.
فخدمة تحديث ملف المنشأة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين تشترط أن «تسجّل الدائرة الاقتصادية التعديلات المطلوبة». فتغيير شريك لدى الوزارة قبل تعديل الرخصة ليس اختصارًا بل رفضًا.
والتسلسل نفسه يسري على جانب الإقامة: فالهيئة الاتحادية للهوية والجنسية تنشر أن «على المنشأة إخطار الهيئة بأي تغييرات في بياناتها»، بغرامة منشورة قدرها 1,000 درهم لعدم فعل ذلك. فالرخصة تتغيّر أولًا، ثم البطاقة، ثم ملف العمل.
وإن كنت في منطقة حرة لا في البر الرئيسي فلا شيء مما سبق يسري عليك — فالجهة هي منطقتك الحرة، ونوافذ التوقيت تختلف. فراكز مثلًا تنشر أن تغييرات النشاط والرخصة لا تُقبل إلا في الستين يومًا السابقة لانتهاء الرخصة. ودليلنا عن تجديد رخصة المنطقة الحرة يغطّي ذلك الجانب.
ما ليس منشورًا في أي مصدر رسمي
- أي مدة إنجاز للتعديل. فصفحة الخدمة لا تذكر شيئًا.
- أي موافقات خارجية يحتاجها كل نشاط، ولا الجهات التي تمنحها.
- هل يمكن إجراء التعديل في أي وقت من سنة الرخصة أم مع التجديد فقط.
- هل رسم التعديل قابل للاسترداد إن رُفض التغيير.
- ما المقصود عمليًا بـ«نسخة من السكن» عند تغيير الأطراف.
- أي تاريخ على صفحة الخدمة، فلا سبيل لمعرفة مدى حداثة جدول الرسوم.
- هل يسري سقف الـ15,000 درهم على كل تعديل أم على كل عقد.
- ما يحدث لـبطاقة المنشأة وملف العمل أثناء سريان التعديل.
نصيحتنا — إرشاد عملي وليس قاعدة منشورة
نُشير إليها كنصيحة لأن لا صفحة رسمية تنص عليها.
- عُدّ التواقيع قبل أن تضع ميزانيتك. فعدة رسوم تُحتسب عن توقيع كل طرف. وعدد الشركاء لا حجم التغيير هو ما يحدّد الفاتورة غالبًا.
- اعرف أي موافقة خارجية يحتاجها نشاطك قبل أن تقدّم شيئًا. فهي الخطوة الأقرب إلى إضافة أسابيع، وصفحة الخدمة لن تخبرك أي جهة هي.
- عدّل الرخصة أولًا ثم كل ما تحتها. فالوزارة تنشر تسجيل الدائرة الاقتصادية شرطًا، والهيئة تنشر غرامة لعدم إخطارها.
- أخطِر الهيئة في الأسبوع نفسه. فالألف درهم مقابل تغيير بيانات المنشأة دون إخطار الهيئة، ومن السهل تحمّلها وأنت منشغل بالرخصة.
- إن تضمّن التغيير بيعًا فاحسم القيمة أولًا. فوق 100,000 درهم يتوقّف الرسم عن كونه ثابتًا ويصبح نسبة.
- لا تفترض أن الرسوم المنشورة حديثة. فالصفحة بلا تاريخ. تأكّد قبل أن تحوّل أي مبلغ.
وإن أردت تسليم الأمر، فمكتب الرخصة التجارية لدينا يقدّم التعديل، ويتابع الموافقة الخارجية، ويحدّث بطاقة المنشأة وملف العمل بالترتيب الصحيح بعدها.
وإن كان التغيير الذي تزنه هو الأخير — الإغلاق لا التعديل — فدليلنا عن إغلاق شركة في دبي يضع مرحلتَي الشطب ومواد التصفية التي تحكمهما.
أسئلة شائعة
كم تكلفة تعديل الرخصة التجارية في دبي؟
تنشر اقتصادية دبي 500 درهم لطلب التعديل نفسه. وتُسعَّر التغييرات الأخرى منفصلة: 300 درهم عن توقيع كل طرف لملحق أو تغيير رأس مال بأقل من 100,000 درهم، و0.5% من القيمة بحدّ أقصى 15,000 درهم فوق ذلك، و200 درهم عن توقيع كل طرف للتعديلات الأخرى.
ما الذي يمكن تغييره في الرخصة التجارية في دبي؟
تغطّي الخدمة تعديل بند واحد من الرخصة — النشاط التجاري، وإضافة نشاط أو حذفه، وإضافة شريك — وتستطيع إصدار ملحق لعقد التأسيس. ولتغييرات الموقع وبيع المحل مستنداتها الخاصة.
ما المستندات اللازمة لتعديل الرخصة التجارية؟
الرخصة التجارية في كل الأحوال. وتعديل النشاط يحتاج موافقة خارجية، وتعديل الموقع عقد إيجار، وتغيير الأطراف نسخة من السكن وكتاب عدم ممانعة، وبيع المحل تعديل عقد بيع مصدَّقًا من الكاتب العدل.
كم يستغرق تعديل الرخصة التجارية في دبي؟
لا مدة إنجاز منشورة على صفحة الخدمة. والمتغيّر الواقعي هو الموافقة الخارجية التي قد يحتاجها تغيير النشاط، وهي تأتي من جهة أخرى.
هل عليّ تحديث بطاقة المنشأة بعد تعديل الرخصة؟
تنشر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية أن على المنشأة إخطار الهيئة بأي تغييرات في بياناتها، وتنشر غرامة قدرها 1,000 درهم لتغيير بيانات المنشأة دون إخطارها. وتشترط وزارة الموارد البشرية والتوطين منفصلةً أن تكون الدائرة الاقتصادية قد سجّلت التعديل قبل تحديث ملف العمل.
هل أستطيع إضافة نشاط تجاري إلى رخصة قائمة؟
نعم، فإضافة نشاط أو حذفه من التغييرات التي تغطّيها الخدمة. والمستند المنشور لتعديل النشاط هو موافقة خارجية تأتي من الجهة التي تنظّم ذلك النشاط.
هل ينطبق هذا على رخصة المنطقة الحرة؟
لا. فشركة المنطقة الحرة تتعامل مع سلطة منطقتها الحرة، والشروط تختلف. فراكز مثلًا تنشر أن تغييرات النشاط والرخصة لا تُقبل إلا في الستين يومًا السابقة لانتهاء الرخصة.