خدمات الأعمال والمستندات في الإمارات
التأسيس في الإمارات ليس إجراءً واحدًا — بل رخصة وعقد إيجار وتأشيرات وتسجيل ضريبي ومستندات مصدَّقة ومجموعة تواريخ تجديد، ولكلٍّ منها جهة مختلفة. هذا المكتب يدير كل ذلك من ملف واحد، فلا تأتي المواعيد النهائية مفاجأةً.
مكاتب الإمارات
ستّ خدمات، لكل منها صفحتها التي تبيّن ما تشمله، ولمن تصلح، والمستندات، والإجراءات، وتواريخ التجديد التي تتبعها.
كيف تسير أوراق الإمارات فعلًا
أنفع ما يمكن معرفته هو أي جهة تملك أي قرار، لأنّ ذلك هو ما يحدّد ترتيب العمل. في دبي تصدر الرخصة الاقتصادية عن دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي. وتأشيرات الإقامة وأذون الدخول وبطاقة الهوية الإماراتية تمرّ عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ اتحاديًّا والإدارة العامة للهوية وشؤون الأجانب – دبي في دبي. وعقود العمل وبطاقات العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين. وضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة لدى الهيئة الاتحادية للضرائب. وتصديق مستند لاستخدامه في الخارج لدى وزارة الخارجية.
وثانيًا: لا شيء هنا تقريبًا يحدث مرّة واحدة. رخصة الأعمال في دبي سارية سنة واحدة وقابلة للتجديد — المادة 8 من قانون دبي رقم (13) لسنة 2011 — والشركة التي تتركها تنتهي تجد أعمال التأشيرات والبنوك متوقّفة خلفها. ولبطاقات المنشأة وبطاقات العمل وتأشيرات الإقامة وبطاقة الهوية والإقرارات الضريبية ساعاتها الخاصة، وهي غير متزامنة.
وثالثًا: الترتيب أهمّ من سرعة أي خطوة منفردة. الرخصة التي تحمل نشاطًا خطأً يجب تعديلها قبل رفع حصة التأشيرات؛ والشهادة الجامعية غير المصدَّقة توقف تأشيرة العمل في مرحلتها الأخيرة؛ وتسجيل الإيجار الناقص من الملف يوقف الرخصة. وضبط هذا التسلسل هو معظم ما تقوم به شركة تخليص المعاملات.
- الاختصاص والنشاط. البر الرئيسي أو منطقة حرة أو أوفشور، وقائمة النشاط التي تطابق ما ستُصدر به فواتيرك فعلًا. والخطأ هنا هو الخطأ المكلف، لأنّ كل ما سواه يُبنى عليه.
- الاسم والموافقات والرخصة. حجز الاسم التجاري، والموافقة المبدئية، وأي موافقات خارجية يحتاجها نشاطك، وعقد الإيجار أو المكتب المرن، ثم الرخصة نفسها.
- ملف المنشأة والتأشيرات. بطاقة المنشأة وملف العمل، ثم تأشيرات المستثمر والموظفين والأسرة — إذن الدخول والفحص الطبي وبطاقة الهوية وطبع الإقامة.
- التسجيل الضريبي. التسجيل في ضريبة الشركات، والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة حيث يُستوفى الحدّ أو يكون التسجيل الاختياري مجديًا، مع كتابة تقويم تقديم الإقرارات.
- التجديدات، على تقويم. الرخصة وبطاقة المنشأة والتأشيرات وبطاقة الهوية والإقرارات الضريبية، متابَعة حتى يكون التجديد مهمّة مجدولة لا غرامة.
الأرقام التي تتكرّر أكثر من غيرها
النسب والحدود المنشورة، من الجهة التي تضعها. وهذه ليست أجورنا — أجورنا تُحدَّد لكل ملف، كتابةً، قبل بدء العمل.
| البند | الرقم المنشور | الجهة |
|---|---|---|
| ضريبة الشركات | 0% على الدخل الخاضع للضريبة حتى 375,000 درهم، و9% على ما يزيد. وتنطبق على السنوات المالية التي تبدأ في 1 يونيو 2023 أو بعده. وتنطبق نسبة مختلفة على الشركات المتعدّدة الجنسيات الكبرى التي تستوفي معايير محدّدة. | الهيئة الاتحادية للضرائب |
| التسجيل في ضريبة القيمة المضافة | إلزامي متى تجاوزت التوريدات والواردات الخاضعة للضريبة 375,000 درهم في الاثني عشر شهرًا الماضية، أو كان من المتوقّع تجاوزها في الثلاثين يومًا القادمة. واختياري من 187,500 درهم. | الهيئة الاتحادية للضرائب |
| رخصة الأعمال في دبي | سارية سنة واحدة وقابلة للتجديد للمدة نفسها؛ ويشترط القانون التجديد خلال الشهر الأخير قبل انتهائها. | دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي |
| تصديق المستندات | تصديق المستندات والشهادات الرسمية، يُطلب عبر موقع الوزارة أو تطبيقها الذكي، وتُتابَع الحالة على خدمة التحقّق. | وزارة الخارجية |
| تأشيرات الإقامة وبطاقة الهوية | أذون الدخول وتصاريح الإقامة والإقامة الذهبية وبطاقات المنشأة؛ وبطاقة الهوية تُصدر اتحاديًّا. | ICP، وGDRFA في دبي |
المصادر: u.ae، ضريبة الشركات؛ الهيئة الاتحادية للضرائب، التسجيل في ضريبة القيمة المضافة؛ قانون دبي رقم (13) لسنة 2011؛ وزارة الخارجية. النسب والحدود تتغيّر — اقرأ صفحة الجهة قبل أن تعتمد على رقم.
ما نقوم به، وما لا نقوم به
ما نقوم به
- نختار الاختصاص وقائمة النشاط بحسب ما ستُصدر به فواتيرك فعلًا.
- ندير الرخصة وملف المنشأة والتأشيرات بالترتيب الذي تشترطه الجهات.
- نسجّل في ضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة ونحفظ تقويم تقديم الإقرارات.
- نصدّق المستندات ونترجمها ترجمة قانونية لاستخدامها هنا أو في الخارج.
- نتابع كل تاريخ تجديد ونخبرك قبل أن يصبح مهمًّا، لا بعد ذلك.
ما لا نقوم به
- لا ندقّق الحسابات ولا نوقّع إقرارًا ضريبيًّا كمدقّق لك — نحن لسنا مكتب تدقيق.
- لا نقدّم استشارة قانونية ولا نصوغ دعاوى ولا نمثّلك أمام محكمة.
- لا نَعِد بحصة تأشيرات ولا بحساب مصرفي ولا بموافقة. الجهات والبنوك هي التي تقرّر ذلك.
- لا نقدّم رسمًا حكوميًّا كأنه أجرنا، ولا ندمج رسمًا في سعر دون إظهاره.
المزيد عن الاثنين: كيف نعمل ولماذا الهدهد.
أدلّة هذا المكتب
المواعيد النهائية والغرامات والمستندات، وكل منها مرتبط بالجهة التي تنشر القاعدة.
- تجديد الرخصة التجارية في دبي: الخطوات والمستندات والمدة
- التسجيل في ضريبة الشركات في الإمارات: من يلزمه التسجيل والمواعيد النهائية
- تصديق المستندات للإمارات: خطوات تصديق الشهادة الدراسية والشهادات خطوة بخطوة
- ما دور مسؤول متابعة المعاملات الحكومية (PRO) في دبي؟ ومتى تحتاجه شركتك؟
- الإقامة الذهبية في الإمارات: المسارات وشروط كلٍّ منها
- استقدام عائلتك بإقامة في الإمارات
أسئلة شائعة
البر الرئيسي أم منطقة حرة؟
ذلك يعتمد على من هم عملاؤك وما تحتاج إلى القيام به فعليًّا. البر الرئيسي يتيح لك إصدار الفواتير داخل سوق الإمارات مباشرةً والعمل مع الجهات الحكومية؛ والمنطقة الحرة غالبًا أسرع وأقلّ كلفة في التأسيس وتصلح لعمل يتاجر بمعظمه خارج الدولة أو إلكترونيًّا. والقرار يحدّد أيضًا حصة تأشيراتك ومتطلّب المكتب وسهولة إضافة أنشطة لاحقًا، فهو يستحقّ ساعة حوار أكثر مما يستحقّ جدول مقارنة على الإنترنت.
متى يجب أن أسجّل في ضريبة الشركات؟
تنطبق ضريبة الشركات على السنوات المالية التي تبدأ في 1 يونيو 2023 أو بعده، بنسبة 0% على الدخل الخاضع للضريبة حتى 375,000 درهم و9% على ما يزيد. ومواعيد التسجيل تحدّدها الهيئة الاتحادية للضرائب وتعتمد على تاريخ رخصتك، وغرامة التسجيل المتأخّر مقطوعة. ودليلنا عن المواعيد يبيّنها. u.ae، ضريبة الشركات
هل يجب أن أسجّل في ضريبة القيمة المضافة؟
التسجيل إلزامي متى تجاوزت توريداتك ووارداتك الخاضعة للضريبة 375,000 درهم في الاثني عشر شهرًا الماضية، أو كان من المتوقّع تجاوزها في الثلاثين يومًا القادمة. والتسجيل الاختياري متاح من 187,500 درهم، ويُحسَب فيه المصروف الخاضع للضريبة كما تُحسَب التوريدات. الهيئة الاتحادية للضرائب، التسجيل في ضريبة القيمة المضافة
كم مرّة يجب تجديد الرخصة التجارية؟
رخصة الأعمال في دبي سارية سنة واحدة وقابلة للتجديد للمدة نفسها، ويطلب القانون تجديدها خلال الشهر الأخير قبل انتهائها. وتركها تنتهي يوقف أعمال التأشيرات والبنوك والضرائب التي تعتمد عليها. قانون دبي رقم (13) لسنة 2011
ما الذي يعنيه التصديق فعلًا؟
للمستند الصادر في الخارج والمستخدَم هنا، هو سلسلة: الجهة المُصدِرة، ثم وزارة خارجية ذلك البلد، ثم سفارة الإمارات هناك، ثم وزارة الخارجية في الإمارات، وترجمة قانونية إلى العربية حيث تطلبها الجهة المتلقّية. وللمستند الإماراتي المستخدَم في الخارج تسير السلسلة في الاتجاه المعاكس. وتخطّي حلقة يعني رفض المستند في النهاية، لا في البداية.
هل تتولّون كل شيء لشركة جديدة، أم أجزاءً منه؟
الأمران معًا. يبدأ معظم المتعاملين بالرخصة والتأشيرات ثم يُبقون التجديدات والإقرارات الضريبية ومتابعة المعاملات معنا بترتيب شهري؛ ويأتي بعضهم لعمل واحد فقط، كتصديق مستند أو تعديل رخصة. والحالتان طبيعيتان، وتُقدَّر الكلفة فيهما بالطريقة نفسها.
كم تبلغ الكلفة؟
السعر عند الطلب. الرسوم الحكومية تختلف بحسب الاختصاص والنشاط وعدد التأشيرات وتُمرَّر بالكلفة؛ وأجرنا يُحدَّد لكل ملف كتابةً قبل بدء العمل.
آخر مراجعة في 28 سبتمبر 2026 مقابل المصادر الرسمية المرتبطة أعلاه. الرسوم الحكومية والنماذج والمدد تتغيّر. الأرقام الواردة هنا هي المنشورة في التاريخ أعلاه؛ اقرأ دائمًا صفحة الجهة المختصة نفسها قبل أن تعتمد على رقم. الهدهد تُجهّز الملفات وتقدّمها — والجهة المختصة هي التي تقرّر، ولا يمكن لأي وكيل أن يَعِد بنتيجة.
استفسر عن خدمة في الإمارات
أخبرنا بما تحتاجه الشركة، ويتّصل بك مستشار بترتيب العمل، وما تطلبه كل جهة، وعرض سعر مُفصّل. مجانًا وبلا أي التزام.