المحاسبة والقوائم المالية ودعم التدقيق في دبي
قوائم مالية لنهاية السنة وحسابات إدارية، ودفاتر جاهزة للتدقيق مع تنسيقه مع مدقّق مرخّص.
قوائم مالية يعتمد عليها إقرارك الضريبي ومدقّقك
مسك الدفاتر يقيّد كل معاملة، والمحاسبة تحوّل تلك القيود إلى قوائم. نُعدّ قوائمك المالية لنهاية السنة، وإن شئت حسابات إدارية خلالها، فيبدأ إقرار ضريبة الشركات من حسابات أُعدّت بمعيار تقبله القواعد.
والمعيار محدّد لأغراض ضريبة الشركات: على الخاضع للضريبة أن «يطبّق المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية»، ويجوز لمن لا تتجاوز إيراداته 50 مليون درهم أن يطبّق معيار المنشآت الصغيرة والمتوسطة بدلاً منها (ترجمة) (القرار الوزاري رقم 114 لسنة 2023، المادة 4، وزارة المالية، 9 مايو 2023). ونؤكّد معك ما ينطبق على شركتك عند عرض السعر.
وإن احتاجت شركتك قوائم مدقّقة، تُجهَّز الدفاتر نفسها للتدقيق. نحن لا ندقّق: التدقيق يتولّاه مدقّق مرخّص، ودورنا العمل الذي يسبقه ويحيط به — دفاتر وجداول جاهزة للتدقيق، وتنسيق التدقيق مع مدقّق مرخّص تختاره أنت (دعم التدقيق).
ما نُعدّه لك
- القوائم المالية لنهاية السنة: قائمة المركز المالي وقائمة الدخل والإيضاحات، مُعدّة من دفاترك
- حسابات إدارية شهرية أو ربع سنوية، إن أردت متابعة الأرقام خلال السنة
- تسويات نهاية السنة: المستحقات والمدفوعات المقدّمة والاستهلاك وقيود الإقفال
- الأساس المحاسبي يُراجع في ضوء القرار الوزاري رقم 114 لسنة 2023
- الأرقام تنتقل إلى إقرار ضريبة الشركات، وإلى المدقّق حين يُشترط التدقيق
- دفاتر وجداول جاهزة للتدقيق: الأصول الثابتة والذمم المدينة والدائنة والمستحقات والأرصدة البنكية، وفق قائمة المدقّق
- التنسيق مع مدقّق مرخّص تختاره، والإجابة عن استفساراته من السجلات
اطلب عرض سعر لهذا
مفصّلاً كتابةً، والرسوم الحكومية مبيّنة منفصلة، قبل تقديم أي شيء.
أيّها تحتاج؟
لمن هذه الخدمة
- الشركات التي تقدّم إقرار ضريبة الشركات وتحتاج قوائم تُقدّم منها
- الشركات التي يطلب منها مصرف أو مؤجّر أو مستثمر حسابات معتمدة من إدارتها
- المنشآت الصغيرة: يجوز إعداد القوائم المالية على الأساس النقدي «إذا كانت إيرادات الشخص لا تتجاوز 3,000,000 درهم» (ترجمة) (القرار الوزاري رقم 114 لسنة 2023، المادة 2)
- الشركات التي تحتاج قوائم مدقّقة لأغراض ضريبة الشركات: الخاضع للضريبة غير المنضمّ إلى مجموعة ضريبية «الذي تتجاوز إيراداته 50,000,000 درهم»، والشخص المؤهل في المنطقة الحرة، والمجموعة الضريبية (ترجمة) (القرار الوزاري رقم 84 لسنة 2025، المادة 2)
- الشركات التي تشترط منطقتها الحرة أو مصرفها أو مساهموها تدقيقًا لأغراضهم
ما نعمل منه
- دفاتر السنة، أو كشوف الحساب والفواتير لإعدادها: مسك الدفاتر
- الأرصدة الافتتاحية أو قوائم السنة الماضية
- بيانات الأصول الثابتة والقروض وعقود الإيجار
- الرخصة التجارية وبيانات ملكية الشركة
- للتدقيق: كشوف الحساب وتأكيدات كل حساب بنكي، والعقود وعقود الإيجار، وقائمة طلبات المدقّق بعد تعيينه
ونؤكّد القائمة النهائية معك عند عرض السعر.
من الدفاتر إلى القوائم
- مراجعة اكتمال الدفاتر في نهاية السنة.
- عرض سعر مكتوب.
- التسويات تُقيَّد ويُتّفق عليها معك.
- مسودة القوائم بالمعيار المنطبق.
- مراجعتك، ثم اعتماد الإدارة.
- القوائم النهائية إليك وإلى إقرار ضريبة الشركات.
- حين يُشترط التدقيق: جداول وفق قائمة المدقّق، وتنسيق العمل الميداني، وحفظ القوائم المدقّقة مع سجلاتك الضريبية.
ما تقوله قواعد ضريبة الشركات عن الحسابات
ما يقرّره القرار الوزاري رقم 114 لسنة 2023 (وزارة المالية، بتاريخ 9 مايو 2023) (ترجمة):
- على الخاضع للضريبة أن «يطبّق المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية» (المادة 4 (1))
- معيار المنشآت الصغيرة والمتوسطة متاح «للخاضع للضريبة الذي لا تتجاوز إيراداته 50,000,000 درهم» (المادة 4 (2))
- يجوز الأساس النقدي «إذا كانت إيرادات الشخص لا تتجاوز 3,000,000 درهم»، أو «في ظروف استثنائية بناءً على طلب يقدّمه الشخص إلى الهيئة» (المادة 2)
القرار الوزاري رقم 84 لسنة 2025 (وزارة المالية، بتاريخ 25 مارس 2025)، المادة 2 (ترجمة):
- الخاضع للضريبة غير المنضمّ إلى مجموعة ضريبية «الذي تتجاوز إيراداته 50,000,000 درهم»
- «الشخص المؤهل في المنطقة الحرة»
- المجموعة الضريبية «تُعدّ قوائم مالية مدقّقة لغرض خاص وتحتفظ بها»
- ويسري على «الفترات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعده» (المادة 4)
مهنة التدقيق: «لا يجوز لأي شخص طبيعي أو اعتباري مزاولة المهنة في الدولة أو تقديم أي من خدماتها» دون التراخيص التي يحدّدها القانون (ترجمة) (المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2023، المادة 6 (1)).
الرسوم: عرض سعر عند الطلب. تُقدَّم أتعابنا كتابةً بعد مراجعة قصيرة لملفك، وأي رسم لجهة رسمية يُذكر منفصلاً في عرض السعر.
القوائم المالية
تُقفل السنة في دفاترك أولاً: المستحقات والمدفوعات المقدّمة والاستهلاك وكل ما قُيِّد متأخرًا. ثم تُعَدّ المسودة وتُراجع معك وتُعتمد، وتنتقل الأرقام نفسها إلى إقرار ضريبة الشركات فلا يختلف الاثنان.
المعيار المنطبق
يضع القرار الوزاري رقم 114 لسنة 2023 ثلاث درجات بحسب الإيرادات: المعايير الدولية قاعدةً، ومعيار المنشآت الصغيرة والمتوسطة حتى 50 مليون درهم، والأساس النقدي حتى 3 ملايين درهم أو في ظروف استثنائية بطلب إلى الهيئة. وإيراداتك تحدّد أيّها ينطبق، ونتحقّق من ذلك قبل المسودة.
دعم التدقيق
لأغراض ضريبة الشركات، ثلاث فئات تحتاج قوائم مدقّقة: الشركة غير المنضمّة إلى مجموعة ضريبية وتتجاوز إيراداتها 50 مليون درهم، والشخص المؤهل في المنطقة الحرة، والمجموعة الضريبية، عن الفترات التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعده. ويسير التدقيق أسرع حين يمكن تتبّع كل رصيد، فتُقفل السنة على هذا الأساس وتكون الجداول جاهزة قبل وصول المدقّق. والتدقيق والرأي في القوائم لمدقّق مرخّص تعيّنه أنت؛ وننسّق المواعيد والطلبات والاستفسارات، ولا نوقّع التقرير ولا نصدره.
غير منشور رسميًا
- شكل إلزامي للقوائم. القرار يحدّد المعيار لا الشكل.
- قائمة مدقّقين لأغراض ضريبة الشركات. القرار الوزاري رقم 84 لسنة 2025 يحدّد من يحتاج قوائم مدقّقة، لا أي مدقّق مرخّص يدقّقها.
- أي مجموع. لا نجمع الرسوم؛ وعرض السعر يذكر كل بند على حدة.
أسئلة عن المحاسبة والتدقيق
ما الفرق بين المحاسبة ومسك الدفاتر؟
مسك الدفاتر يقيّد المعاملات طوال السنة (مسك الدفاتر)، والمحاسبة تُقفل السنة وتُعدّ القوائم المالية منها.
أي معيار محاسبي يجب أن تطبّقه شركتي؟
لأغراض ضريبة الشركات على الخاضع للضريبة أن «يطبّق المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية»، ومعيار المنشآت الصغيرة والمتوسطة متاح إذا لم تتجاوز الإيرادات 50 مليون درهم (ترجمة) (القرار الوزاري رقم 114 لسنة 2023، المادة 4).
هل تستطيع المنشأة الصغيرة اعتماد المحاسبة النقدية؟
يجوز الأساس النقدي «إذا كانت إيرادات الشخص لا تتجاوز 3,000,000 درهم» (ترجمة) (المادة 2).
هل تُعدّون حسابات إدارية؟
نعم، شهريًا أو ربع سنويًا، ويُتّفق على ذلك عند عرض السعر.
هل تتولّون التدقيق بأنفسكم؟
لا. نُعدّ دفاتر جاهزة للتدقيق وننسّق التدقيق مع مدقّق مرخّص؛ والتدقيق وتقريره للمدقّق.
من يحتاج قوائم مالية مدقّقة لأغراض ضريبة الشركات؟
الخاضع للضريبة غير المنضمّ إلى مجموعة ضريبية وتتجاوز إيراداته 50 مليون درهم، والشخص المؤهل في المنطقة الحرة، والمجموعة الضريبية التي تُعدّ قوائم مدقّقة لغرض خاص (القرار الوزاري رقم 84 لسنة 2025، المادة 2)، عن «الفترات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعده» (ترجمة) (المادة 4).
من يحقّ له إجراء التدقيق؟
المرخّص لمزاولة المهنة فقط: «لا يجوز لأي شخص طبيعي أو اعتباري مزاولة المهنة في الدولة أو تقديم أي من خدماتها» دون التراخيص التي يشترطها القانون (ترجمة) (المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2023، المادة 6 (1)). وأنت من يعيّن المدقّق، وننسّق مع من تختاره.
هل تُعدّون قوائم لسنوات سابقة؟
نعم، من دفاتر كل سنة وكشوف حسابها، قبل الإقرار الذي يحتاجها.
هل يُعدّ إقرار ضريبة الشركات من هذه القوائم؟
من يعتمد القوائم؟
تعتمدها إدارة الشركة، ونحن نُعدّها.
كل قاعدة ومهلة وحدّ أعلاه يذكر الجهة التي نشرته والتاريخ الظاهر على صفحتها حين قرأناها في 14 نوفمبر 2026: الهيئة الاتحادية للضرائب، ووزارة المالية، والبوابة الاتحادية. القواعد الضريبية والرسوم ومدد الإنجاز تحدّدها الجهات وقد تتغيّر دون إشعار؛ فتأكّد من الهيئة قبل الاعتماد عليها. تُعِدّ الهدهد الطلبات والإقرارات وتقدّمها بناءً على تعليماتك، ويُؤكَّد موقفك الضريبي معك عند عرض السعر، والقرار في كل ذلك للهيئة الاتحادية للضرائب.
آخر تحديث: نوفمبر 2026.
كل الخدمات الضريبية
نظرة عامة على خدمات ضريبة الشركات والقيمة المضافة
ضريبة الشركات والإقامة الضريبية
القيمة المضافة والفوترة الإلكترونية والإغلاق
الحسابات والامتثال
- مسك الدفاتر
- المحاسبة والقوائم المالية ودعم التدقيق
- الامتثال لمكافحة غسل الأموال والمستفيد الحقيقي و goAML
- إعادة النظر في غرامات الهيئة
استفسر عن Corporate Tax & VAT — Accounting & audit support
أخبرنا بما تحتاجه فيتّصل بك مستشار بمسار واقعي وعرض سعر مفصَّل ومدة إنجاز. مجانًا وبلا التزام.