خدمات تصاريح العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين
إصدار تصاريح العمل وتجديدها وإلغاؤها، والحصة، وتقارير التوطين في ملف شركتك لدى الوزارة.
الجانب العمّالي لشركتك، لدى الوزارة
كل موظف على كشف رواتب في البر الرئيسي يحتاج تصريح عمل، وكل تصريح مسجّل في ملف الشركة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين. والبوابة الاتحادية تقولها بلا تحفّظ: «يُعدّ عمل أي شخص في الدولة دون تصريح عمل ساري المفعول مخالفاً للقانون» (ترجمة)، بموجب المادة 6 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 (البوابة الاتحادية، تصاريح العمل، حُدّثت في 19 أكتوبر 2026).
نتولّى هذا الملف معاملةً معاملة: الحصة التي تحدّد عدد التصاريح المسموح بها، والتصاريح الجديدة وتجديدها، والإلغاء حين يغادر أحد، والتقارير التي يفرضها التوطين. أما العقود ونظام الرواتب ففي صفحتهما: عقود العمل ونظام حماية الأجور.
ما نقدّمه في ملفك لدى الوزارة
- اعتماد الحصة: الحصة الإلكترونية للمنشأة وتعديلها
- تصاريح عمل جديدة للمستقدَمين من الخارج، وللنقل بين المنشآت، وللمقيمين على كفالة الأسرة
- التجديد قبل انتهاء التصريح
- التصاريح المؤقتة والجزئية وغيرها حين يتطلّبها الدور
- إلغاء تصريح العمل عند مغادرة الموظف، مع إقرار التسوية الذي تطلبه الوزارة
- تقارير التوطين: الإبلاغ عن تعديلات العقد، ومعالجة تصريح المواطن عند إنهاء خدمته
- المتابعة حتى الإصدار أو الإلغاء
اطلب عرض سعر لهذا
مفصّلاً كتابةً، والرسوم الحكومية مبيّنة منفصلة، قبل تقديم أي شيء.
أيّها تحتاج؟
لمن هذا المكتب
- شركات البر الرئيسي التي توظّف أول موظفيها، بدءاً من الحصة
- الشركات النامية القريبة من حدّ حصّتها
- الشركات التي يغادرها موظفون، فيجب رفع التصاريح من الملف بشكل سليم
- الشركات في القطاعات المشمولة بمستهدفات التوطين
- مديرو المكاتب الذين يريدون جهة واحدة لمعاملات الوزارة
ما تطلبه الوزارة
للحصة، شروط الوزارة (موقع الوزارة، حصص تصاريح العمل، قُرئت في 13 نوفمبر 2026، ترجمة):
- «رخصة تجارية سارية»
- «أن تحافظ المنشأة على وضع خاص دون أي قيود»
- «تقديم تقرير تقييم ساري المفعول»
- «أن تتوافق المهنة مع أنشطة المنشأة التجارية»
لإلغاء التصريح (موقع الوزارة، الإلغاء، قُرئت في 13 نوفمبر 2026): «نموذج طلب الإلغاء الصادر عن الوزارة» (ترجمة)، مع أوراق مساندة بحسب نوع الإلغاء. وما نطلبه نحن لإعداد العرض: الرخصة التجارية، وبطاقة المنشأة، وجواز الموظف وعرض العمل الموقَّع، ومن يوقّع عن الشركة.
كيف تسير المعاملة لدى الوزارة
- نقرأ ملفك لدى الوزارة: الرخصة والحصة والتصاريح القائمة.
- عرض سعر مكتوب، ورسوم الوزارة منفصلة عن أتعابنا.
- تُجمع الأوراق وتُدقَّق في مواجهة قائمة الوزارة.
- التقديم عبر قنوات الوزارة. أما الموافقات التي تطلبها الوزارة من الشركة نفسها، كالتوقيع عبر الهوية الرقمية، فتبقى عند الشركة.
- المتابعة حتى الإصدار أو الإلغاء.
- تواريخ الانتهاء تُسجَّل لدينا، فيُقدَّم التجديد في موعده.
المدة والرسوم المنشورة
- الحصة: تنشر صفحة الوزارة الشروط والرسوم، ولا تذكر مدة إنجاز (موقع الوزارة، قُرئت في 13 نوفمبر 2026).
- الإلغاء: خانة التوقيت في صفحة الإلغاء فارغة (موقع الوزارة، قُرئت في 13 نوفمبر 2026).
- مدّتنا نحن: نتابع كل معاملة حتى نهايتها ونبلغك بموقفها؛ والوزارة تحدّد الإيقاع.
الرسوم: عرض سعر عند الطلب. أتعابنا تُقدَّم كتابةً، ورسوم الوزارة تُذكر منفصلة في عرض السعر كما تنشرها أدناه.
اعتماد الحصة
الحصة تحدّد عدد التصاريح التي يحملها الملف، فهي تسبق أول تعيين. تمنح الوزارة بعض الحصص استباقياً من ملف المنشأة نفسه، ويُتقدَّم لغيرها بالأوراق التي تذكرها: «إثبات حجم العمل، والرخصة التجارية، وقائمة بالمركبات» (ترجمة) (موقع الوزارة، قُرئت في 13 نوفمبر 2026). نقرأ الملف، ونتقدّم حيث يلزم الطلب، ونطلب التعديل حين يتجاوز النشاط العدد المعتمد.
تصاريح العمل
يصدر التصريح مقابل الحصة والعرض المسجَّل، ثم يُجدَّد قبل انتهائه. وتذكر البوابة الاتحادية ثلاثة عشر نوعاً، منها «تصريح العمل المؤقت» و«تصريح العمل الجزئي» و«تصريح عمل لنقل عامل غير مواطن من منشأة إلى أخرى» (ترجمة) (البوابة الاتحادية، حُدّثت في 19 أكتوبر 2026). نختار النوع المناسب للدور، ونطبع الطلب ونقدّمه ونتابعه. أما العرض والعقد خلف كل تصريح فيُعَدّان في صفحة عقود العمل ونظام حماية الأجور.
إلغاء تصريح العمل
حين يغادر موظف يُرفع تصريحه من ملف الشركة. وشروط الوزارة: سداد غرامات التأخّر في الإصدار أو عدم التجديد، وإقرار من صاحب العمل بتسوية مستحقّات العامل، وتوقيع العامل بالموافقة، مع استثناءات للعامل خارج الدولة وحالات أخرى مذكورة (موقع الوزارة، قُرئت في 13 نوفمبر 2026). وتعرض البوابة الاتحادية الخطوات نفسها، من الطلب الرسمي لإلغاء التصريح إلى سداد الغرامات المستحقّة (البوابة الاتحادية). نُعِدّ الطلب وأوراق التسوية، ونقدّم، ونتأكّد من رفع التصريح من الملف قبل أن تتبعه خطوة التأشيرة.
تقارير التوطين
الشركة التي لديها موظفون مواطنون عليها واجبات إبلاغ. ومما تذكره البوابة الاتحادية: «تسجيل المواطن في نظام المعاشات والتأمينات الاجتماعية والبدء في الاشتراك خلال شهر من تاريخ إصدار تصريح عمله»، و«إلغاء تصريح عمل الموظف المواطن فوراً» عند إنهاء خدمته (ترجمة) (البوابة الاتحادية، حُدّثت في 15 أكتوبر 2026). نقدّم تعديلات العقود والإلغاءات التي تقتضيها هذه الواجبات، في موعدها.
ما هو منشور
الهدهد تقدّم عرض سعر عند الطلب. وهذه الرسوم كما تطبعها الجهات، وقد قُرئت في 13 نوفمبر 2026 (ترجمة). تصاريح العمل (البوابة الاتحادية، تصاريح العمل، حُدّثت في 19 أكتوبر 2026):
- «تتراوح تكلفة إصدار تصريح العمل وتجديده بين 250 و3,450 درهماً»
الحصة (موقع الوزارة):
- «تُقدَّم الخدمة مجاناً عبر موقع الوزارة وتطبيقها»
- «رسوم التقييم: 406 دراهم»
- «تتقاضى مراكز الأعمال عمولة أقصاها 72 درهماً»
الإلغاء (موقع الوزارة):
- «باستثناء الرسوم الاتحادية، الخدمة مجانية عبر موقع الوزارة وتطبيقها الذكي»
غير منشور رسمياً
- مدة اعتماد الحصة. لا تذكر صفحة الوزارة مدة إنجاز.
- مدة الإلغاء. خانة التوقيت فارغة.
- رسم التصريح لفئة شركتك. تذكر البوابة النطاق لا المبلغ لكل فئة.
- أي مجموع. لا نجمع البنود المنشورة.
أسئلة عن تصاريح العمل
من يصدر تصريح عمل موظف البر الرئيسي؟
وزارة الموارد البشرية والتوطين. والبوابة الاتحادية: «يُعدّ عمل أي شخص في الدولة دون تصريح عمل ساري المفعول مخالفاً للقانون» (ترجمة) (البوابة الاتحادية، حُدّثت في 19 أكتوبر 2026).
ما الحصة؟
تصفها الوزارة بأنها «إجراء فرعي مرتبط بخدمات فتح ملف المنشأة وتحديثه» (ترجمة) تحصل به الشركة على حصص إلكترونية (موقع الوزارة، قُرئت في 13 نوفمبر 2026). وطريقة احتسابها في دليلنا حصة التأشيرات للشركات في الإمارات.
هل يجب التقدّم بطلب حصة؟
ليس دائماً. تقول صفحة الوزارة: «تُمنح حصة الخدمة الاستباقية دون تقديم طلب أو أي مستندات للوزارة» (ترجمة). وحين لا تُمنح كذلك نتقدّم بالأوراق التي تذكرها الوزارة.
كم يكلّف تصريح العمل؟
البوابة الاتحادية: «تتراوح تكلفة إصدار تصريح العمل وتجديده بين 250 و3,450 درهماً» بحسب فئة الشركة، و«توضع الشركات ذات السجلّ في المخالفات وعدم الالتزام في الفئة ج» (ترجمة) (البوابة الاتحادية، حُدّثت في 19 أكتوبر 2026).
ما أنواع تصاريح العمل؟
ثلاثة عشر نوعاً، من استقدام عامل من خارج الدولة إلى التصاريح المؤقتة والجزئية والعمل الحر والمواطن المتدرّب (البوابة الاتحادية). ويشرح دليلنا تصريح العمل وبطاقة العمل في الإمارات كلاً منها.
كيف يُلغى تصريح العمل؟
الوزارة: «تقدّم الوزارة هذه الخدمة لأصحاب العمل الراغبين في إلغاء تصاريح عمل موظفيهم» (ترجمة). ومن شروطها «سداد أي غرامات مترتّبة على التأخّر في الإصدار أو عدم تجديد تصاريح العمل» (ترجمة) وتسوية مستحقّات العامل (موقع الوزارة، قُرئت في 13 نوفمبر 2026).
هل للإلغاء رسوم؟
صفحة الوزارة: «باستثناء الرسوم الاتحادية، الخدمة مجانية عبر موقع الوزارة وتطبيقها الذكي» (ترجمة). وقد يضيف مركز الخدمة عمولته التي تحدّد الصفحة سقفها.
هل إلغاء التصريح هو إلغاء التأشيرة؟
لا. التصريح لدى الوزارة، وتأشيرة الإقامة خطوة لدى الإقامة تُنجَز في صفحة تأشيرات الإمارات.
ماذا تشمل تقارير التوطين؟
تذكر البوابة الاتحادية واجبات صاحب العمل، ومنها «الإبلاغ عن أي تعديلات على عقد العمل قد تؤثّر في أهلية الموظف لمزايا نافس» (ترجمة) (البوابة الاتحادية، حُدّثت في 15 أكتوبر 2026). والمستهدفات والمساهمات في دليلنا مستهدفات التوطين في القطاع الخاص.
هل تتعامل شركة المنطقة الحرة مع الوزارة؟
لموظفيها عموماً لا؛ فتصاريحهم وتأشيراتهم عبر المنطقة. انظر خدمات المندوب في المناطق الحرة.
كل قاعدة ورسم أعلاه يذكر مصدره وتاريخ الصفحة، أو تاريخ قراءتها حين لا تحمل تاريخاً: صفحتا خدمة حصص تصاريح العمل والإلغاء لدى الوزارة، والبوابة الاتحادية. القواعد والرسوم ومدد الإنجاز تحدّدها تلك الجهات وقد تتغيّر دون إشعار؛ فتأكّد من الوزارة قبل الاعتماد على أي رقم. تقدّم الهدهد دعم المستندات والإجراءات، والموافقة النهائية للجهة الحكومية المختصّة.
آخر تحديث: نوفمبر 2026.
كل خدمات المندوب
البر الرئيسي بدبي
المنطقة الحرة
استفسر عن PRO Services — Mainland — MOHRE work permits
أخبرنا بما تحتاجه فيتّصل بك مستشار بمسار واقعي وعرض سعر مفصَّل ومدة إنجاز. مجانًا وبلا التزام.